
Die Reise ins Heilige Land – Jerusalem
Der Schauspieler Saša Rašilov übernimmt die Rolle des Erzählers – und wird nicht nur passiv vorlesen. Er versetzt die Zuhörer direkt in die Handlung, lässt sie die Hitze der Wüste und die Stille heiliger Orte spüren. Die Reise nach Jerusalem ist eine lebendige Konzertgeschichte über die Suche nach dem Sinn, über eine Pilgerreise, die mit Musik beginnt und tief in unseren Herzen endet. Die ungewöhnlichen Lebenswege des tschechischen Humanisten Kryštof Harant aus Polžice und Bezdružice fanden am 21. Juni 1621 auf dem Altstädter Ring in Prag ein vorzeitiges Ende. Die Hinrichtung der tschechischen Adligen war der Auslöser für gesellschaftliche Veränderungen, die sich über ganz Europa ausbreiteten und zum Zündstoff für den Dreißigjährigen Krieg wurden. Harants musikalisches Vermächtnis ist aufgrund der historischen Turbulenzen leider unvollständig geblieben. Das Ziel des neuen Projekts von Cappella Mariana ist es, alle erhaltenen Kompositionen, einschließlich der Fragmente, in authentischen Arrangements vorzustellen und dem Zuhörer auch sein literarisches Vermächtnis näherzubringen, das für seine Zeit ein einzigartiges Unterfangen war: eine Reise ins Heilige Land und zurück.
Programmdetails
Harants farbenfroher Reisebericht, der anhand ausgewählter Auszüge vorgetragen wird, begleitet uns auf einer musikalischen Reise in die exotischen Landschaften Zyperns, Jerusalems, des Sinai oder Kairos, wo wir neben Harants Kompositionen auch Musik aus fernen Ländern hören werden.
Zu diesem originellen Projekt ist der phänomenale Setar-Spieler und künstlerische Leiter des Ensembles Constantinople, Kiya Tabassian, eingeladen, der dank seiner persischen Wurzeln der beste Garant dafür ist, eine gemeinsame musikalische Sprache zu finden. Beide Ensembles bleiben somit nicht auf den gegenüberliegenden Seiten des Bosporus, sondern vereinen ihre Qualitäten zu einer gemeinsamen Darbietung, die beide Kulturen miteinander verschmelzen lässt.
Nicht zuletzt wird es den Zuhörern auch an visuellen Eindrücken nicht mangeln, und dank einer künstlerischen Videoprojektion können sie die im Reisebericht enthaltenen Originalstiche sehen, die das genreübergreifende Programm zu Ehren des Giganten der tschechischen Renaissance ergänzen. „Putování“ ist wie ein Leuchtturm, der beiden Ensembles als Wegweiser dienen wird, auf einer geografischen, historischen, kulturellen und inneren Reise – der Entdeckung ferner Horizonte.
Darsteller:
CAPPELLA MARIANA
Vojtěch Semerád – künstlerischer Leiter, Projektkonzept
Hana Blažíková, Barbora Kabátková – Sopran
Vojtěch Semerád, Tomáš Lajtkep, Ondřej Holub – Tenor
Jaromír Nosek – Bass
&
CONSTANTINOPLE (CA)
Kiya Tabassian – künstlerischer Leiter
Didem Başar – Kanun
Patrick Graham – Perkussion
Neva Ogszun – Kemenche
Kiya Tabassian – Setar, Gesang
&
Saša Rašilov – Rezitation
Interpreten
Saša
Rašilov
Saša Rašilov

Vojtěch
Semerád
Vojtěch Semerád

Cappella
Mariana
Cappella Mariana

CONSTANTINOPLE
CONSTANTINOPLE

Programm
Kryštof Harant aneb Putování do Svaté země
Hudební cesta po stopách českého renesančního humanisty
Agha Mo’men (c.1525-1600) – Tasbih-i Misri, MSS s.317
Kryštof Harant (1564-1621) – Missa quinis vocibus Credo
Anonymous (16th Cent.) – Naqsh Dar Bazm-e Del, poem by Hafez (1315-1390), MSS s.314
Kryštof Harant – Missa quinis vocibus Kyrie
Kiya Tabassian (1976) – Namaz-e Sham-e Ghariban, poem by Hafez
Kryštof Harant – Missa quinis vocibus Gloria
Shishtari Murad (?-1688 ) – Chashm-e Mast, Huseyni Agir Semai
Kryštof Harant – Missa quinis vocibus Sanctus
Kâsebâz-i Misri (16th Cent.) – Pishref-i Misri & Sama‘i, MSS s.318-319
Seyyid Seyfullah (16th Cent.) – Bu Ashk Bir Bahri Ummandir, Nihavend ilahi, MSS s.318
Kryštof Harant – Maria Kron
Kryštof Harant – Missa quinis vocibus Agnus Dei
Paschal de l’Estocart (c.1538-after1587) / Ali Ufki (1610-1675) – Psalm 4 / Mezmur 2 & 4
Kiya Tabassian – Parvaz
Kryštof Harant (arr. Jaroslav Pelikán) / Gazi Giray Han (1554-1607) – Dies est laetitiae / Mahour
Pishrow, Cantemir Collection
Anonymous (16th Cent.) – Otce Buoha nebeského
Informationen über die Eintrittskarten
[email protected]
Tel.: +420 774 443 238
Ermäßigung
Auf Konzerte gibt es 10 % Ermäßigung für Inhaber des Senior-Passes, der ISIC-Karte, der VIP CLUB FREEPORT-Karte sowie für Menschen mit Behinderung und Kinder bis 15 Jahre (die Ermäßigung wird automatisch abgezogen – wählen Sie beim Kauf bitte die richtige Ticketart aus).
Die Inhaber eines Behindertenpasses (besonders schwere Behinderung) erhalten 50 % Ermäßigung (einen Code für die Ermässigung erhalten Sie unter [email protected]).
Die Ermäßigungen gelten nicht für gastronomische Veranstaltungen.














